Марк Хэмилл о том, остался ли Люк Скайуокер героем

Во время пресс-конференции, посвящённой «Последним джедаям», мне впервые представилась возможность сидеть рядом с Марком Хэмиллом и реализовать, таким образом, свою детскую мечту. Трудно задавать вопросы о фильме, который ты ещё не видел (правда, уже после интервью я его посмотрел — обещаю, вы не будете разочарованы). Хэмилл шикарен: он умудряется отвечать на вопросы, не сказав, по сути, ничего. Но тот факт, что на момент беседы с ним я ещё не смотрел фильм, не означает, что я не задавал главных вопросов. Продолжает ли Люк Скайуокер оставаться героем — несмотря на то, что он сбежал от всех? Кто является Избранным? И да — мы говорили о противоречиях между Хэмиллом и режиссёром Райаном Джонсоном, касающихся тех мест сценария, где речь заходит о Люке Скайуокере.

Люк Скайуокер в классической трилогии был героем. Полагаю, что после «Возвращения джедая» он — и, в какой-то степени, Хан Соло тоже,— захотел удалиться от всего [происходящего вокруг]. Стал ли из-за этого своего побега Люк в меньшей степени героем?

Вы попали прямо в точку, которая была яблоком раздора. Вы, наверное, видели, как в трейлере Люк говорит: «Я знаю только одну истину: пора положить конец джедаям». И я сказал Райану — я сказал ему: «Что ты имеешь в виду? Джедаи не сдаются. Если они ошибаются, они пытаются это исправить». Это стало камнем преткновения, пока я не понял, что не мне решать. Когда я осознал для себя, что если он хочет сделать так, то моя работа состоит в том, чтобы выполнить функцию, предназначенную мне сценарием; я должен был оставить позади свои личные чувства и сделать всё от меня зависящее, чтобы он мог реализовать своё видение. Не видение Марка Хэмилла — видение Райана Джонсона. Согласен я с ним или нет.

Знаете, я, было дело, спрашивал у Джорджа: почему, интересно, у Люка нет подруги? В конце концов, я слышал, что в Расширенной Вселенной у него есть Мара Джейд. Он женился, у него были дети. Я всё ещё не уверен, обязаны ли джедаи соблюдать обет безбрачия, или они могут заводить семьи и иметь детей? Можете дать ответ?

Я думаю, что джедайство предполагает безбрачие, но… Знаете, вы каким-то удивительным образом завели речь как раз о том, о чём я хотел Вас спросить. Я слышал ту речь из трейлера; я пока что видел только трейлеры, я  не видел самого фильма, поэтому не знаю контекста. Мне показалось, что Люк говорит о том, что именно эта организованная религия как раз и превратила вещи, изначально бывшие хорошими, в что-то плохое.

Вы в чём-то правы. Есть и другой способ взглянуть на это. Будучи актёром, ты пытаешься отыскать какие-то параллели с собственной жизнью, чтобы создать эмоциональную реакцию на сценарий, который тебе дают. Я подумал: я ведь из поколения «Битлз». И я принял на вооружение тактику «All You Need Is Love» («Любовь — это всё, что тебе нужно» — песня «Битлз»). Раньше я думал, что в те времена, когда мы с вами живём, это поколение будет у власти. Больше не будет войн. Не будет расовой дискриминации. Повсюду — мир и гармония. Но у нас не получилось. Возможно, мир сейчас даже хуже, чем был в 60-е и в начале 70-х. И я настроил себя на это, чтобы понять, почему Люк столь разочарован. Почему он потерпел столь трагическую неудачу. Несомненно, он полагал, что Бен Соло был Избранным — и он ошибся. Он фактически стал причиной появления нового Дарта Вейдера. И вот тут мы завязли, потому что я утверждал, что он бы такого не допустил. Он попытался бы всё исправить. Однако, в масштабе всей истории… не раскрывая секретов, просто скажу, что вы поймёте больше, когда увидите это. Скажу снова, что я всецело доверяю Райану — думаю, он проделал впечатляющую работу.

Слышал, как некоторые говорили, что этот фильм совсем не похож на то, каким мы его представляем. И Вы даже сказали на пресс-конференции, что главная линия фильма «выглядит не так, как вы полагаете». Что Вы имели в виду?

Хм… Люк говорил это одному персонажу из фильма, а я просто говорил в ретроспективе, когда прочёл (эту фразу). Когда я прочёл сценарий, и там была фраза о том, что пришла пора покончить с джедаями, то я просто не мог отделаться от неё. И, говоря откровенно, всё оказалось не таким, как я предполагал. Но разве это не хорошо? Другими словами,: если всё предсказуемо, все скажут — ладно, вот случилось то, случилось это, и никаких сюрпризов. Знаете ли вы, что [во время съёмок] «Империи» мне в голову приходила мысль, что я — не добренький джедай, который обучает других, даёт советы и делится информацией, словно Книга Рекордов Гиннесса. Более того, мы даже встречались с такой трактовкой [Люка] ранее. Знаете?

Ага.

Я вам скажу по правде — когда мой сын сказал: «Пап, ты знаешь, есть книжка, в которой сделали злого клона Люка из его отрезанной руки»,— я ответил ему, что мне бы такое понравилось. Конечно, когда я сказал об этом Райану, он ответил: «О, и мне тоже это нравилось, но это уже придумано [до нас]». Мы должны были сделать то, что никогда и никто раньше не делал. Но вы же знаете актёров: мы все хотим сыграть своего злого близнеца. В два раза больше экранного времени и всё такое. Как фильм «Человек в железной маске», где вам приходится играть своего двойника. Как Бет Дэвис в фильме «Dead Ringer».

Вернёмся к вопросу о герое. Люк остался героем? Является ли он Избранным? Или, спрошу лучше, кто является Избранным?

Тут мы вторгаемся на территорию спойлеров. Но есть одна вещь в Люке, которая кажется мне особенной: это то, что он кажется ничем не примечательным. Когда мы впервые встречаем его, он не представляет собой ничего. Он — просто мальчишка-фермер и, думаю, это тот персонаж начального уровня, с которым юные зрители себя отождествляют. Потому что Хан Соло немного обескураживает. Он довольно циничен. Кэрри принадлежит к королевской семье. Гиннесс — просто волшебник. А Люк — он обычный парень. Но это означает, что в любом из нас есть потенциал, и, если вы делаете добро, и делаете его во имя общего блага, самоотверженно, а не ради того, чтобы возвеличить себя — тогда вы вполне можете стать героем. Поэтому, думаю, он всегда будет героем, даже если он — падший герой. Даже если он — герой-неудачник. Даже если он — герой с червоточиной. Но очевидно, что сейчас уже не время для моей истории. Теперь всё внимание уделено новой героине, которую играет Дэйзи Ридли.

Большое Вам спасибо, Марк.

* * *

Источник: Slashfilm