Долгое путешествие

Чубакка, Хан Соло. Люк Скайуокер и Бен Кеноби на борту Тысячелетнего сокола

Д. У. Ринцлер, ответственный редактор Lucasfilm и автор таких книг, как «The Making  of  Star Wars» и «The Complete Making of Indiana Jones», написал в блоге starwars.com объёмную статью под названием «The Long, Winding, and Shapeshifting Trail to Episodes VII, VIII & IX» («Долгий, извилистый и изменчивый путь к Эпизодам VII, VIII и IX»). Предлагаю вашему вниманию перевод.

Давнишние слухи о третьей трилогии «Звёздных войн» десятилетиями поддерживали интерес у поклонников саги. Возможно, эти тайны не давали уснуть не одному любителю нумерологии. Картину событий постоянно омрачали переменчивые настроения Джорджа Лукаса в отношении будущего «Звёздных войн».  Если учесть, какие сложности были связаны с появлением фильма на свет в 1977 году, то неудивительно, что мнение Лукаса менялось подобно узору в калейдоскопе. Когда  вы начинаете с чистого листа столь масштабный проект, то его будущее неизбежно видится в тумане. Наконец, 30 октября 2012 года было объявлено, что Эпизоды VII, VIII и IX — это реальность, которая скоро получит материальное воплощение. После того, как в течение почти 40 лет они были всего лишь призрачными грёзами.

29 декабря 1975 года в беседе с Аланом Дином Фостером по поводу новеллизации «Звёздных войн» Лукас наряду с тем, что впоследствии станет Эпизодами V и VI, упомянул и приквельную трилогию:

«Я хочу, чтобы во второй книге Люк поцеловал принцессу. В третьей книге я хочу этакую мыльную оперу о семье Скайуокеров, которая заканчивается уничтожением Империи. Потом — когда-нибудь — я хочу рассказать предысторию Кеноби, когда он был молодым — историю джедая и того, как Император в итоге узурпирует власть, превращает Республику в Империю, обводит джедаев вокруг пальца и уничтожает их. Масштабная битва, в которой погибает отец Люка. Осуществить такое вряд ли возможно, но помечтать об этом — круто».

По соглашению с Twentieth Century Fox, которое Лукас оформил во время работы над «Звёздными войнами», все права на возможные сиквелы оставались за ним, хотя в ту пору продолжения ещё оставались чем-то неопределённым. В марте 1976 года, в Тунисе, во время первой фазы натурных съёмок, Лукас положил начало традиции, которой он придерживается с тех пор: разговаривать с товарищами по съёмочной площадке, озвучивать свои идеи по поводу других эпизодов и трилогий. То же самое делал Уолт Дисней на своих проектах.

«Знаете — когда я впервые взялся за это, то там было четыре трилогии,— вспоминал Марк Хэмилл в 2004 году, говоря о своей беседе [с Лукасом] в далёком 1976-м.— Двенадцать фильмов! Мы находились в пустыне, и между съёмками всегда оставалась куча свободного времени. И Лукас всё время говорил о своих замыслах. Например: „Что ты скажешь о съёмках в Эпизоде IX?“ — „А когда это будет?“ — „В 2011“. […] Я сказал тогда: „Ладно, а что я должен буду делать?“. Он отвечал: „Ты будешь просто как камео. Как Оби-Ван, который передаёт световой меч очередной новой надежде“».

В 1978 году журнал «Time» опубликовал статью, в которой говорилось, что Star Wars Corporation (дочерняя компания, которую Лукас создал для «Звёздных войн») будет снимать «Star Wars II [Империя], а потом ещё десять запланированных ранее сиквелов». В то время Лукас всё ещё упоминал о 12 фильмах и даже вкратце обрисовывал их структуру.

Черновой набросок схемы из 12 фильмов Звёздных войн

По этой схеме, оригинальная трилогия составляла Эпизоды VI, VII и VIII; трилогия о Войнах Клонов охватывала Эпизоды II, III и IV, а Эпизод I был «прелюдией». Содержание Эпизодов IX-XI оставалось незаполненным, а Эпизод XII был «заключением».

Тем не менее, в своём интервью 1979-го года, которое он дал во время съёмок «Империи», Лукас сказал:

«Первый сценарий был одной из шести оригинальных историй, которые я написал в форме двух трилогий. После успеха „Звёздных войн“ я добавил ещё одну трилогию. Так что теперь есть девять историй. Две оригинальные трилогии были задуманы как шесть фильмов, первый их которых идёт под номером четыре».

На завершающем этапе создания фильма (т. н. «постпродукции») в начале 1980-го года Лукас имел обыкновение перебрасываться репликами с менеджером ILM Джимом Блумом и размышлять о сюжете, выходящем за рамки текущего фильма.
«Первая трилогия — о молодом Бене Кеноби и ранних годах жизни отца Люка, когда Люк ещё был маленьким мальчиком,— говаривал Лукас.— Действие этой трилогии разворачивается примерно за 20 лет до второй, которая включает в себя „Звёздные войны“ и „Империю“.  Между каждым отдельным фильмом трилогии проходит примерно год или два, и приблизительно 20 лет — между трилогиями. Вся сага охватывает период примерно в 55 лет. Я пока что остановился на трёх трилогиях из девяти фильмов. По два часа каждая, и всё вместе — около восемнадцати часов!»

Итак, хотя «Империя» была изначально частью плана из 12 фильмов, к моменту выхода её на экран число фильмов было определённо сокращено до девяти.

«Сюжет приквельных историй заключается в том, откуда появился Дарт Вейдер — весь сюжет завязан на Дарте и Бене Кеноби и разворачивается ещё до рождения Люка,— пояснял Лукас в то время.— Сюжет другой [трилогии] — о том, что происходит с Люком позже — пока что гораздо более размытый. У меня есть маленькая тетрадка, полная заметок на этот счёт. Я, возможно, продолжу разрабатывать тему того, что случилось бы дальше с Люком, если буду в достаточной мере амбициозен».

Лукас упоминал при мне об этих тетрадках — или одной большой книге — несколько лет назад. Я спросил, могу ли я на них взглянуть, но он вежливо ушёл от ответа. Как мне кажется, эта книга — или несколько — очень личная вещь. Хотя Лукас иногда высылал мне через помощника кое-какие рукописные заметки, датированные периодом между 1976 и 1983 годами, помогая в написании книг из серии «The making of…».

Однако 2 года спустя, во время съёмок «Джедая», Лукас перегорел: по многим причинам, в основном — устав от всего этого предприятия в целом. «Я делаю это только потому, что взялся [за дело] и теперь должен закончить,— говорил он.— Следующую трилогию воплотит на экране уже кто-нибудь другой».

Сейчас Лукас подал своему новому сопредседателю Кэтлин Кеннеди несколько идей, а сам уходит в частичную отставку. И вот, через относительно короткое время — по сравнению с десятилетиями слухов и спекуляций — поклонники узнают наконец секреты Эпизодов VII, VIII и IX. Начинается новый рассвет «Звёздных войн»!

Источник: StarWars Blog

Поделиться ссылкой на статью:

Centax

Centax в соцсетях