• Кино и ТВ


Экшн-дизайнер обвинил Disney в плагиате

The Bandits of Golak

Неканоничная антология Star Wars: Visions полюбилась многим поклонникам «Звёздных Войн». В коротких анимационных историях здесь подвергается переосмыслению мифология джедаев и ситхов. Однако, этот проект неожиданно оказался в центре скандала.

Постановщик трюков и экшн-дизайнер Лоренц Хидеёши (Lorenz Hideyoshi) утверждает, что Disney в одном из эпизодов сериала использовал хореографию, которую Хидеёши разработал для собственного фан-фильма. Он опубликовал в соцсетях видео, где сравниваются сцены из эпизода The Bandits of Golak и еuj фанатской короткометражки 2019 года Dark Jedi. Сходство поражает.

Дизайнер, не скрывая своего разочарования, оставил подпись под видео:

«Посмотрите только: они использовали другое оружие, но всё равно умудрились впихнуть мою хореографию в свою сцену. Даже ракурсы камеры не поменяли. Почему, «Дисней»? Может, потому что мы сняли некоммерческий фан-фильм, воздающий должное одной из ваших франшиз, и вы теперь считаете, что можете воровать из этого источника, созданного энтузиастами? Наверное, вам стоит платить больше своим аниматорам или нанять экшн-дизайнера».

В резюме Хидеёши есть работы по таким крупным франшизам, как «Джон Уик», «Матрица» и «Дюна», поэтому он знает толк в создании остросюжетных сцен. И очевидно, что чувства дизайнера были заделы тем фактом, что разработанная им хореография была буквально покадрово скопирована проектом, который финансирует «Дисней».

Здесь нужно отметить, что «Дисней» курировал создание Star Wars: Visions в целом, но данный эпизод был снят анимационной студией 88 Pictures. Она ранее работала над такими проектами, как Trollhunters, The Bad Guys: Breaking In, Megamind vs. The Doom Syndicate, Spirit Untamed и Fast and Furious Spy Racers.

Сам сериал стал пространством для экспериментов и площадкой, где сотрудничают японские и западные анимационные студии. Вышло уже три сезона; будет ли четвёртый — пока неизвестно. Подобные инциденты могут стать препятствием на пути такой творческой свободы, особенно когда речь заходит об этических аспектах заимствования у творцов-любителей.

* * *

Источник: Geek Tyrant

Последнее предложение я восприняла как «Студии из разных стран весело проводят время, экспериментируя, а тут лезут какие-то любители и хотят защищать копирайты на свои поделки». Вот буквальная цитата: «But controversies like this can complicate that creative freedom, especially when the conversations center on the ethics of borrowing from fan creators». Это, видите ли, не плагиат, а всего лишь заимствование, одалживание (borrowing).

Да, дизайнер, скорее всего, ничего не добьётся в суде, потому что у Мыши есть армия юристов и куча денег. Хидеёши вправе претендовать на то, чтобы его имя упомянули в титрах, но стрясти компенсацию с «Диснея» или со студии 88 Pictures вряд ли получится. По крайней мере, не в ближайшую пятилетку. Вопрос в другом: в цеховой солидарности и просто в порядочности. Один дизайнер беззастенчиво крадёт у другого: как к этому отнесутся коллеги? Промолчат?

Поделиться ссылкой на статью:

Метки: анимационный сериал, Star Wars: Visions

Centax

Другие мои проекты

Centax в соцсетях