Эпизод «Double Agent Droid» сериала «Звёздные войны: Повстанцы» показал нам тёмную сторону Чоппера, а официальный сайт «Звёздных войн», как всегда, делится закулисными историями, сопутствовавшими съёмкам эпизода.
Изначально в эпизод была заложена идея о том, что станция Киллан (Killun) — это аллюзия на Заставу Риши (Rishi Outpost), базу прослушки, дислоцированную на спутнике Риши и показанную в первом сезоне сериала «Звёздные войны: Войны Клонов».
Корабль-пеленгатор выглядит как имперское транспортное судно, оборудованное дополнительными сенсорами и тарелками приёма (радио)сигнала. Для вдохновления создателям сериала послужили реальные самолёты типа АВАКС (AWACS), используемые в целях противовоздушной обороны.
Персонал за пультами и вообще весь центр управления создан, по большей части, по образу командных центров, которые были представлены в первом художественном фильме Джорджа Лукаса — «THX 1138».
Облик оператора LT-319 скопирован с Пабло Идальго, художественного руководителя Сюжетной Группы Lucasfilm, который регулярно отвечает на вопросы фанатов во время шоу Rebels Recon. Идальго же записал и предварительную озвучку для этого персонажа, которого в итоге дублировал Джош Гэд (Josh Gad).
Создания, которые кружатся возле AP-5 в конце эпизода — это маленькие нибреи (neebray), впервые показанные в сериале «Звёздные войны: Войны Клонов».
