• Литература


Первый взгляд на новые романы, связанные с «Последними джедаями»

роман Leia Princess of Alderaan

В ходе San Diego Comic Con 2017, который проходит в эти дни, издание Entertainment Weekly получило возможность сделать эксклюзивный предпросмотр книг из серии «Journey to Star Wars: The Last Jedi», выходящих этой осенью. В этих книгах пытливые фанаты смогут отыскать кое-какие намёки на сюжет нового эпизода; однако, они обещают быть интересными и для новых поклонников «Звёздных войн».

«Важно исследовать все области вселенной „Звёздных войн“, известные и неизвестные, потому что для истории всё имеет значение,— говорит Эндрю Шугерман, исполнительный вице-президент диснеевского подразделения по печатным и цифровым изданиям.— В этом и состоит очарование „Звёздных войн“. Это — одна и общая для всех вселенная, где фильмы соседствуют с играми, которые связаны сюжетом с книгами, а те, в свою очередь, связаны с анимационными сериалами — и так далее. И каждая маленькая история обогащает всю вселенную в целом».

Среди самых ярких тайтлов этой осени — книги для юношества, в которых поведаны истории из жизни знаменитых персонажей «Звёздных войн» — таких, как Лейя Органа и Люк Скайуокер. Они рассказывают о днях их юности, и эти истории, возможно, приблизят нас к пониманию сюжета нового фильма (который должен выйти на экраны 15 декабря).

После «Пробуждения Силы» у нас появилось три десятилетия истории между событиями фильма и «Возвращением джедая». Новый фильм начинается прямо с того момента, на котором закончился предыдущий — когда Рэй возвращает Люку давно утраченный им световой меч. Кажется, что при этом для каких-то дополнительных сюжетов совсем не остаётся места.

«Нынешнее путешествие просто несколько иное, чем предыдущее,— говорит Майкл Сиглен, художественный редактор Lucasfilm Publishing (имея в виду цикл „Journey to The Last Jedi“ — прим. Nexu).— Тем не менее, там в паре мест отыщется несколько „пасхальных яиц“, которые станут очевидными после просмотра фильма. И тематически цикл на этот раз в большей степени привязан к „Последним джедаям“».

Не будет книг, пытающихся исследовать родословные Рэй или Финна; это — задача для фильмов. А как насчёт мотиваций генерала Лейи Органы и её брата Люка, джедая, отправившегося в добровольное изгнание? Тут писателям есть где развернуться.

Например, в цикле «Journey to The Force Awakens» авторам приходилось избегать, по большей части, обсуждений Люка Скайуокера, чтобы сохранить его тайну. Теперь, когда Люк найден, новая коллекция связанных между собой рассказов откроет нам ту часть его прошлого, о которой мы ничего не знали.

The Legends of Luke Skywalker

«Легенды о Люке Скайуокере»

«Помните, как Хан Соло говорит: „Это всё — правда, каждая из этих историй“? — Спрашивает Сиглен.— Давайте узнаем, так ли это на самом деле». В книге Кена Лью все эти рассказы представлены в виде слухов, циркулирующих по галактике.

Этот приём — умный ход, позволяющий избежать перепутывания канона и одновременно — поведать все те истории, которые сопровождали приключения фермерского мальчика на пути к становлению героем: от «Возвращения джедая» до «Пробуждения Силы». Этот приём также подчёркивает тот факт, что об истинных подвигах Люка знают многие обитатели галактики.

Представьте себе детей, который выходят из кинотеатра, или случайных зрителей — они слышат о Люке Скайуокере в течение всего фильма, но видят его лишь в течение каких-то двух секунд, в самом конце,— говорит Сиглен.— Эта книга — одна из книг, в которой описываются некоторые из этих историй, некоторые из легенд о Люке Скайуокере. Правдивы ли они? Возможно. А быть может, и нет".

Структура книги, которая появится на прилавках книжных магазинов 31 октября, напоминает структуру «Кентерберийских рассказов», где один из путешественников по дороге рассказывает свою историю другим.

Правда ли то, что Люк Скайуокер действительно уничтожил 20 AT-AT во время битвы при Хоте? Был ли он шарлатаном, который сочинил историю о своём знаменитом рейде на Звезду Смерти? Возможно ли, что он участвовал в битве при Джакку, о которой писал Чак Вендиг в своих романах серии «Aftermath»?

«Что это за истории, о которых слышала Рэй, и которые рассказывают в разных уголках галактики? Чем занимался Люк всё это время? — Задаётся вопросом Сиглен.— В книге показана группа детей, путешествующих на транспортном корабле на планету-казино Канто Байт. Кто-то заговорил о Люке Скайуокере, в другие заспорили: „Да он же просто миф! Всего лишь легенда!“ А кто-то сказал: „Нет-нет, я знаю одну историю о нём“.

Лью рассказывает шесть разных историй, включая рассказ из первых рук от лица экзотического существа, похожего на блоху. По его словам, он путешествовал на плече у Люка во время всех важнейших событий.

»Это — моль по имени Печальное Пятнышко (Lugubrious Mote), который был свидетелем событий, происходивших между Люком и Джаббой — включая бой с ранкором и сражение на парусной барже,— говорит Сиглен.— Этого крошечного существа нет ни в «Последних джедаях», ни на корабле, идущем к Канто Байт, но он наглядно иллюстрирует слова Йоды о том, что «размер не имеет значения»."

Leia Princess of Alderaan

«Лейя, принцесса Альдераана»

Этот роман для старших школьников про Лейю Органу написала Клаудиа Грей, которая ранее в своём романе «Bloodline» уже нарисовала портрет Лейи, только находящейся в уже более зрелом возрасте: портрет политика, столкнувшегося с открытым противостоянием после того, как всем стало известно, что она — дочь Вейдера.

В книге описывается жизнь Лейи в тот период, когда она была ещё подростком, а не революционеркой. Хронологически эти события очень далеко отстоят от нового фильма, однако Шугерман утверждает, что при этом там есть подсказки, помогающие понять новую историю.

«Прошлое говорит о будущем, если рассуждать в аспекте „давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…“. Многие вопросы остались без ответа, и мы пытаемся заполнить некоторые пустоты — не все, конечно»,— говорит он.

Название «Принцесса Альдераана» вызывает в памяти классический научно-фантастический роман Эдагара Райса Берроуза «Принцесса Марса». Роман Клаудии Грей, конечно же, не имеет ничего общего с этой книгой, вышедшей в свет в 1917 году; она покажет восхождение Лейи к вершине славы, рассказывая о том, как она впервые в своей жизни сделалась агентом Повстанцев. Это случилось незадолго до того момента, когда мы увидели её с украденными чертежами Звезды Смерти в фильме «Изгой-один».

«Таково было начало,— говорит Сиглен, отмечая, что речь в книге также пойдёт о взаимоотношениях Лейи с друзьями и родителями.— Это — роман для старших школьников, поэтому тут есть место и протесту против родителей, которые пытаются защитить её».

Сиглен также уверяет фанатов «Звёздных войн», что в книге «есть очень сильная связь с некоторыми вещами из „Последних джедаев“, которая, опять-таки, обретёт смысл после просмотра фильма».

Действия в романе происходят накануне 16-летия Лейи. «Она осознаёт, что за пределами её мира есть нечто гораздо большее. А её родители стараются уберечь её от этого»,— поясняет Сиглен, имея в виду приёмных родителей Лейи, Брейю и Бэйла Органа.

«Она решает, что тоже хочет бороться против Империи — независимо от того, что думают её родители. Поставьте себя на место родителей: какое решение вы бы приняли? Вы хотите, чтобы ваша дочь сражалась во имя того, что вы считаете правильным, или вы хотите защитить её, чтобы она не пострадала? Теперь вспомните себя в 16-летнем возрасте — действительно ли вы были так умны, как вам казалось?»

Все дети когда-то бунтуют против своих родителей, но не все из них присоединяются к Повстанцам.

Phasma

«Фазма»

Одно слово. Одно имя. Новый роман Дилайлы Доусон даст возможность заглянуть под хромированные доспехи самого беспощадного штурмовика Первого Ордена.

«Мы имеем дело с очень загадочным персонажем,— говорит Сиглен.— Мы не знаем, кто этот человек. Мы не знаем ничего об её истории. Всё, что мы можем увидеть — это ничего не выражающая маска. Поэтому нас посетила мысль: что, если бы нам удалось пролить свет на то, кем эта женщина является? Возможно, её прошлое таит в себе секрет, который она тщательно охраняет. И, когда этот секрет оказывается под угрозой раскрытия, то что она готова сделать, чтобы сохранить свою тайну?»

Трудно рассказывать историю, когда речь идёт о злодее, но книга не концентрируется на жестокости Фазмы. Вообразите её чем-то вроде «Карточного домика» в галактике «Звёздных войн», где вы одновременно и с удовольствием следите за главными персонажами, и испытываете к ним презрение.

«Она, без сомнения, персонаж безжалостный и коварный,— говорит Сиглен.— И эти свойства переводят её на новый уровень: вы будете бояться этого персонажа. Вы узнаете, почему она стала капитаном Первого Ордена».

Marvel, со своей стороны, выпускает новую комиксную мини-серию «Капитан Фазма», в котором будет рассказано, как героине Гвендолин Кристи удалось избежать смерти в уплотнителе мусора на базе Старкиллер — прежде чем сама база была уничтожена в «Пробуждении Силы». А роман Дилайлы Доусон, также как и книга о Лейе, заглянет гораздо дальше вглубь истории своего героя — к тем временам, когда она была юной девушкой.

«В романе будет рассказано, как она покинула планету, на которой родилась, и пришла в Первый Орден; что ей пришлось сделать, чтобы попасть туда, и что она сделает, чтобы защитить свои секреты,— говорит Сиглен.— История проходит через прошлое и настоящее Фазмы и показывает её жестоким воином, живущим посреди сурового мира. На эту планету приходит Первый Орден, и Фазма видит в этом событии отличную возможность для себя».

Может быть, мы, наконец, узнаем её полное имя.

Canto Bight

«Канто Байт»

Эта книга состоит из четырёх рассказов и посвящена обитателям гламурной планеты-казино под названием «Канто Байт», которую можно описать как этакий Монако из далёкой-далёкой галактики. Авторами книги, которая появится на прилавках 5 декабря, выступили Саладин Ахмед, Рэй Карсон, Мира Грант и Джон Джексон Миллер.

«Это — город, полный возможностей. Ставки здесь очень высоки,— говорит Сиглен.— Читатели смогут проследить за судьбой четырёх экзотов, вместе с которыми они совершат путешествие через игорные залы и гоночные трассы по красивому, роскошному городу, который во всех смыслах так далёк от кантины из Эпизода IV, что и представить себе невозможно. Это — шоу „Богатые и знаменитые“ в антураже „Звёздных войн“. Но первое впечатление часто может быть обманчивым, и не всегда всё оказывается таким прекрасным, как кажется».

Писатели, редакторы и члены Сюжетной Группы Lucasfilm пересмотрели изображения всех существ из мастерской Нила Скэнлана, которые были созданы для «Последних джедаев», и выбрали самых занятных существ, которые, по их мнению, могли бы рассказать интересные истории.

«У команды по созданию спецэффектов было много историй про тех персонажей, которых они создавали  — даже про второстепенных. Они просто думали, что биография существа, над которым они работали, может быть такой — или такой. Нам представилась возможность использовать эти истории и придумать на основе их что-то большее. Мы воспринимали это, как „Касабланку“ (фильм 1942 года — прим. Nexu) и кафешку „У Рика“ из этого фильма, держа в памяти Монте Карло».

* * *

Источник: EW.com
(с небольшим сокращением — я не стала писать про книжку «Star Wars Made Easy», т. к. она — не художественная и является обычным путеводителем для тех, кто впервые сталкивается с миром «Звёздных войн» — Nexu)

Поделиться ссылкой на статью:

Метки: Люк Скайуокер, принцесса Лейя, книги, капитан Фазма, Канто Байт

Centax

Другие мои проекты

Centax в соцсетях