«Wolves and a Door», «A World Between Worlds» — интересные детали

История храма джедаев на Лотале задумывалась как единый эпизод под названием «Прошлое, настоящее и будущее», но во время работы над сценарием почти сразу же стало ясно, что потребуется гораздо больше 22 минут на то, чтобы включить все события. Когда сюжет разделили на два эпизода, первая часть была озаглавлена «Прошлое, настоящее», и только позднее стала называться «Волки и дверь».

Показать связь между лот-волками и лот-котами создателей сериала вдохновил фильм «Принцесса Мононоке»: в частности, показанные там взаимоотношения между кодама и волками.

Во время путешествия [Эзры] по гиперпространственному тоннелю слышны голоса; это — отрывки из эпизодов Сезона 1: «Spark of Rebellion», «Path of the Jedi», «Vision of Hope» и «Fire Across the Galaxy», а также из эпизода «Siege of Lothal» Сезона 2.

Запись с Трауном, которую проигрывал Чоппер, чтобы отвлечь внимание разведчиков на байках, взята из эпизода «Zero Hour» (Сезон 3).

В этом эпизоде использованы новые модели: экскаватор Горнопромышленного Клана, Сабин Рен в роли штурмовика-разведчика, министра Вериса Хайдена (Veris Hydan) и Императора.

Озвучивал Хайдена специально приглашённый для этого актёр Малькольм Макдауэлл («Заводной апельсин», «Хэллоуин», «Star Trek: Generations»). Иэн Макдермид воплотил на экране Императора Палпатина.

В первоначальных версиях сценария Хайден должен бы быть Ванеем (Vaneé), тем самым таинственным служителем в замке Дарта Вейдера, которого мы видели в фильме «Изгой-один» (сам фильм в ту пору ещё находился в стадии производства). Но в историю Хайдена требовалось внести коррективы, и становилось очевидным, что между двумя персонажами нет ничего общего — за исключением, разве что, того, что оба принадлежат к одному типу жутковатого вида советников, постоянно окружавших Императора.

Объявление по громкой связи: «Никому не приближаться к храму ближе, чем на 25 метров, за исключением специальных подразделений. Берегитесь статических разрядов» — это отсылка к похожей ситуации, сложившейся во время прибытия корабля-матки в фильме «Близкие контакты третьей степени».

Как уже было сказано выше, этот эпизод вместе с предыдущим первоначально должны были составлять единое целое и называться «Past, Present and Future». В ходе производства они были разбиты на две части, и вторая сначала носила название «Future». Потом она была переименована в «A World Between Worlds» («Мир между мирами»).

Эзра проходит сквозь портал и слышит голоса. Это — Йода из «Атаки клонов», Оби-Ван и Квай-Гон из эпизода сериала «Войны клонов» «Ghosts of Mortis», Йода из фильма «Империя наносит ответный удар», Асока из второго сезона «Повстанцев» (эпизод «The Mystery of Chopper Base»), Бен Кеноби из третьего сезона «Повстанцев» (эпизод «Twin Suns»), Кейнан из первого сезона «Повстанцев» (эпизод «Path of the Jedi») и Бен Кеноби, объясняющий природу Силы в «Новой надежде».

В этом эпизоде наконец-то получил развитие намёк, высказанный министром Макефом Туа (Maketh Tua) ещё во втором сезоне: он касался того, что Император испытывает особый интерес к Лоталу.

Теперь стало ясно, почему Вейдер предполагал, что Асока погибла во время взрыва храма ситов на Малакоре: для него она на какое-то время просто исчезла.