Дорогие зрители, мы только что стали свидетелями того, как сериал «Мандалорец» пытается разыграть карту суровой военной драмы. А помогает ему в этом режиссёр (и он же — сценарист) Рик Фамуйива, который очень любит (судя по всему) классические голливудские фильмы о вьетнамской войне.
С гостеприимной планеты Неварро, где в качестве маршала заправляет бывшая десантница Кара Дюн, небольшой отряд в составе самой Кары, Дина Джарина, Бобы Фетта и Феннек Шанд отправился на поля Картона, где мотает 50-летний срок бывший имперский солдат по фамилии Мэйфилд. С этим парнем мы встречались в первом сезоне «Мандалорца», где он застрелил офицера Новой Республики, за что и был приговорён к сбору металлолома. Поля Картона — это такая большая свалка железного хлама, так что пусть вас не обманывает название. Пейзаж пытается намекнуть зрителям, что здесь некогда произошло великое сражение с участием большого количества техники, но на деле это больше походит на площадку
Вообще, полномочия маршала Кары Дюн должны были ограничиваться пределами Неварро — точнее, некой территории на Неварро, ибо контроль за целой планетой — это уж чересчур. Но на такие мелочи в сериале «Мандалорец» внимания не обращают, поэтому маршал Дюн запросто забрала Мэйфилда из тюрьмы, поставив в известность только дроида. Очевидно, на полях Картона нет ни начальника тюрьмы, ни пропусков, ни военизированной охраны. Кара Дюн с приятелями прибыла на Картон на корабле Бобы Фетта «Раб-1», который несколько не похож на транспорт, приличествующий республиканскому маршалу — и, разумеется, «Раб-1» беспрепятственно совершил посадку в десяти метрах от того места, где находятся заключённые.
Кара Дюн сходу предложила Мэйфилду два варианта развития событий: он помогает Дину Джарину найти флагман моффа Гидеона и переезжает на каторгу, где пейзаж чуть получше, или не помогает и остаётся на полях Картона. Мэйфилд поначалу не особо воодушевился такой перспективой, но тут Кара Дюн сказала ему, что мофф Гидеон похитил «маленького зелёного друга», и у Мэйфилда сразу стало такое лицо, словно он посмотрел фильм про Белого Бима Чёрное Ухо. Ладно, сказал Мэйфилд, я достану координаты крейсера моффа Гидеона, но мне нужен специальный имперский терминал.
Терминал имперцев в «Звёздных Войнах» — это такая штука, откуда можно извлечь абсолютно любую информацию, от рекогносцировки флота возле Корусанта до размера трусов Императора. И ближайший такой терминал оказался на планете Морак, где у остатков Империи есть секретная шахта. Всё как всегда в «Мандалорце»: игла в яйце, яйцо — в утке, утка — в сундуке. Ну, делать нечего — полетели на Морак. Планета, где находится секретная шахта бывших имперцев, приятно удивила своим зелёным ландшафтом и полным отсутствием имперского ПВО
Дин Джарин хоть и был на этот раз без своей мандалорской брони, но от нападения пиратов почти не пострадал, получив лишь пару ударов палкой, потому что пираты подходили драться по одному и преследовали «джаггернаут» на своих летающих платформах строго с кормы, не пытаясь окружить. Тем не менее, Дину Джарину и Мэйфилду всё же пришлось немного понервничать, так как пираты
Воспользовавшись внезапно свалившейся на голову популярностью, эти двое решили поскорее закончить дело и пробраться к заветному терминалу, который по
Возможно, Дин Джарин никогда не задумывался о таких вещах — ведь у нас тут суровый фильм о войне, а
За столом бойцы вспоминали минувшие дни — кроме Мандалорца, который просто переводил взгляд с одного собеседника на другого, потому что сказать ему было нечего. Хесс утверждал, что на войне потери неизбежны, а жертвы — ничто в сравнении с высшей целью. Мэйфилд вспомнил об операции «Пепел» (из игры Star Wars: Battlefront) и заметил, что у самих жертв никто не спрашивал, хотят ли они послужить высшей цели. В общем, спор дошёл до стадии непримиримых противоречий, и Мэйфилд, вытащив бластер, прикончил бывшего командира. Тут же началась перестрелка, из которой двум бойцам удалось благополучно выбраться — благодаря огневой поддержке, обеспеченной оставшимися членами команды. В качестве прощального жеста Мэйфилд красиво взорвал запасы ценного райдония, после чего Кара Дюн прониклась к нему уважением и решила отпустить на все четыре стороны, сделав вид, будто он не выжил в перестрелке. Мэйфилд, не веря собственному счастью, ещё раз переспросил, может ли он идти домой, и, получив утвердительный ответ,
Ну, а мофф Гидеон, тем временем, получил голографическое сообщение от Дина Джарина: трепещи, тварь, ибо я иду и мстя моя страшна. Интересно, мофф хотя бы попытается переместиться в другое место или, осознавая всю тщетность своих усилий перед несокрушимой мощью сценария, станет покорно ожидать пришествия мстителя?..