Компания Swank Metalsmithing специализируется на продаже ювелирных изделий ручной работы. Наряду с традиционными колечками, подвесками и цепочками здесь можно заказать весьма оригинальные вещички — например, такие, как представленный на фото выше комплект колец в стилистике «Звёздных войн».
Кольца изготовлены из серебра 925-й пробы; центральным элементом женского колечка является «Звезда Смерти» с выгравированной надписью «I love you», украшенная рубином. Под вставкой из рубина скрыт символ Империи. На мужском кольце также изображена «Звезда Смерти», только надпись уже другая — «I know», и вставка выполнена из сапфира. Эмблема, соответственно, уже республиканская.
Слова «I love you.— I know.» взяты из знаменитой сцены на Беспине, когда Хана Соло готовятся заморозить в карбоните. Лейя говорит ему: «Я люблю тебя», и Хан отвечает: «Я знаю». Кстати, эту реплику актёр Харрисон Форд придумал самостоятельно; Лукасу идея понравилась, и он решил вставить её в фильм.
А одно такое колечко обойдётся вам примерно в 400 долларов, если вы вдруг решите заказать его в Swank Metalsmithing.