
«Когда было принято решение переснять сцену с вампой в фильме „Империя наносит ответный удар“ для Специального Издания „Звёздных войн“, то пришлось не просто подретушировать старую плёнку — нет, пришлось создавать заново сцену, которая вызвала так много проблем во время съёмок „Империи“.»
Афина Портильо, автор
При создании вампы в 1979 году, во время съёмок Эпизода V «Звёздных войн», стратегия заключалась в том, чтобы сделать огромный меховой костюм в полный рост [вампы] и поместить внутрь него актёра, который будет расхаживать по ледяной тундре Хота на котурнах (специальная обувь для увеличения роста, туфли на высоких колодках — Nexu). Дес Уэбб, актёр из Англии, нанятый исполнять эту роль, должен был взбираться по лестнице, чтобы забраться внутрь двухметровой высоты костюма из меха и вспененного полиуретана, созданного Стюартом Фриборном — знаменитым творцом и художником, работавшим над всеми тремя фильмами «Звёздных войн». Прогулка по открытой местности в этом костюме была настоящим испытанием и мучением. Как только камеры начинали работать, Дес должен был выдвинуться из поддерживавшей костюм конструкции и попытаться сделать несколько шагов по снегу. Сразу же начались проблемы. Ему нужно было вытащить ноги из глубокого снега, сделать шаг, потащить за собой Люка Скайуокера, сделать ещё один шаг — и всё это время изо всех сил пытаться сохранять равновесие на своих котурнах, скрытых под мехом.
«Если вы хоть раз пытались тащить за собой настоящего человека — даже без обуви на высоких колодках и по гладкому полу — вы понимаете, насколько это тяжело»,— говорит Хоуи Уид, который исполнил роль вампы для Специального Издания «Звёздных войн». Он же, по совместительству, является дизайнером компьютерной графики в ILM (коллеги теперь зовут его «господин Вампа»).
«Я ощущал вину перед тем парнем, потому что он действительно старался изо всех сил, но выполнить это не было никакой возможности, учитывая его пропорции и то, что от него требовали,— говорит Уид.— Они провели весь день или около того, пытаясь запечатлеть задуманное на плёнке, но в итоге сдались».
Момент отдыха. Съёмки Эпизода V «Звёздных войн», 1979г.
Однако «катастрофа» с вампой не помешала включить её в фильм. Было решено снять эпизод с вампой, избегая попадания вампы в кадр, и предоставить зрителям возможность самостоятельно додумать, на что же походит это существо.
В процессе пост-производства в ILM при помощи Джона Берга и Фила Типпета был снят всего один эпизод. Моделисты создали куклу-марионетку в виде перчатки, изображавшую голову и плечи вампы. Эта кукла до сих пор существует.
«Когда я создаю
«Удивительно, что можно сделать из отходов производства,— добавляет он.— Я взял деревянную голову от своей предыдущей марионетки, чтобы сделать куклу вампы, надеваемую на руку (такая кукла называется „бибабо“ — прим. Nexu). Когда вы раскрашиваете и одеваете все эти разрозненные кусочки, становящиеся в результате единым целым — это волшебно».
Бер и Типпер взяли марионетку, сняли её на фоне неба и вставили в кадр в той сцене, где тонтон Люка встаёт на дыбы, а Люк оглядывается, чтобы посмотреть, что там такое случилось. Тут в кадре появляется злобная морда — та самая марионетка. На протяжении двенадцати кадров это существо издаёт рёв прямо в камеру — тут были добавлены те крохи, что удалось снять в пещере. Вот, практически, и всё, что удалось использовать из оригинальной записи на плёнку.
Костюмы вампы — слева 1979 год, справа — 1997
Джордж Лукас был не до конца доволен этим результатом и поэтому собрал совещание по вопросу обновления сцены с вампой.
Было сказано, что Лукас хочет сделать расширенную версию данного эпизода главным образом потому, что во время первоначальных съёмок работе сопутствовали многочисленные проблемы —
Художественный отдел ILM нарисовал бесчисленное множество раскадровок этой новой, расширенной версии сцены с вампой. Они были разложены на столе, и Лукас, Хоуи Уид, Деннис Мюрен и целая толпа народа из отдела компьютерной графики изучали их. Одновременно все эти великие люди просматривали старую версию сцены на телевизионном экране и сравнивали с новыми раскадровками, обсуждая тонкости того, как они будут переделывать вампу. Должна ли это быть компьютерная модель, кукла или человек в костюме?
Они сразу же отказались от идеи поставить актёра на высокие колодки. Вместо этого, они решили отталкиваться от естественной анатомии человека и уменьшили размер пещеры, чтобы вампа казалась больше. Эта уловка в сочетании со специальными линзами и освещением заставляет вампу выглядеть более крупной.
«Я помню, что на той первой встрече мы решили, что не будем делать
Сцена с вампой из оригинальной версии фильма «Империя наносит ответный удар» (1980г.)
Сцена с вампой из Специального Издания фильма «Империя наносит ответный удар» (1997г.)
Уид и остальная часть команды готовы были взятьмя за это задание. Следует заметить, что названия ингредиентов, необходимых для того, чтобы вдохнуть жизнь в вампу, выглядели довольно устрашающе: пенополиуретан, полистирол, эпоксидная смола, желатин, жидкий винил.
Рецепт для обитателя ледяной пещеры
Для того, чтобы сделать слюну более вязкой, они взяли пищевую добавку Methocel, которая используется для изготовления майонеза и мороженого. Шкура вампы была сделана из старого доброго искусственного меха — просто теперь это были полиакриловые волокна.
«Мы пытались использовать то, что гармонично смотрелось бы в окружении вещей из 70-х, поэтому нам нужен был подходящий мех отвратительного качества. Не тот шикарный парик и костюм из шкуры яка, которые носит Чубакка»,— говорит Энни Полланд, дизайнер по костюмам.
Сок и жир поедаемой плоти стекали вампе на живот.
«Мы работали с белым расплавленным воском, капая им на мех,— вспоминает Нельсон Холл.— Поэтому на шерсти повсюду были капельки, похожие на замёрзшую воду».
К меху добавили седины и грязи и сделали на груди
Подкладки из спандекса были использованы для имитации мышечного слоя.

Над ледяной пещерой работали Джованни Донован, Аарон Хэйи, Уэнди Мортон и Стив Уолтон. Инфраструктура её сделана из дерева. Для отделки была использована алюминиевая фольга.
«Это — прочный материал, поставляемый в больших белых рулонах; гораздо более прочный, чем тот, что вы используете у себя на кухне»,— отметил Холл. Материал был наложен на деревянную основу и хорошенько помят, в результате чего получились выглядевшие очень натурально формирования. Потом всё пролили двухкомпонентной полиуретановой пенкой, которая обеспечила пещере «замечательную текстуру с сосульками».
Оставался лишь один вопрос: кто захочет находиться в этом костюме
Храброе сердце и лютый мороз
«Я сразу вызвался добровольцем! — Говорит Уид.— Нас было пять или шесть человек, и мы делали нашу рутинную работу в отделе моделирования. Случилось так, что я оказался связан с этим проектом, потому что был супервайзером и принимал участие во всех встречах и обсуждениях внутри художественного отдела».
«Когда я увидел раскадровки и понял, над чем мы работаем, я решил, что хочу сделать это — просто потому, что я почти 14 лет проработал в Creature Department,— вспоминает Уид.— Конечно, изображать монстра в костюме — это невероятно здорово, но я знал, что на самом деле там будет неудобно и жарко. По сути, влезть в шкуру монстра — это ужасная затея».
Однако, если и был
Хоуи Вид провёл несколько дней, пытаясь выяснить, на какое животное больше всего походит вампа, потому что в оригинальной сцене из фильма не было показано, как вампа двигается.
Сразу решив отмести образцы из своей рабочей библиотеки, где была собрана различная информация по существам, Уид начал думать
Как это выглядит в Специальном Издании «Империи»
«Теперь сцена представляет нам вампу гораздо лучше, чем это было вначале,— говорит Марк Сигал (ILM).— Всего лишь несколько дополнительных кадров, и мы видим, насколько опасной может быть вампа — это похожее на медведя существо, которое разрывает на части свою жертву и пожирает его плоть».

По словам Дона Биса из ILM, «суть требований Джорджа состояла в том, что, по его ощущениям, Люк не выглядит человеком, попавшим в большую опасность. Новые сцены включают вампу, склонившуюся над останками тонтона и пожирающую мясо. Как только Люк приходит в себя, вампа встаёт и принимает угрожающий вид».
Эта версия, которая, в сущности, состоит из четырёх добавленных сцен, делает вампу более жутким и устрашающим существом и подчёркивает опасность, в которой оказался Люк.
«Она более захватывающая,— продолжает Сигал.— Она пробуждает во мне маленького ребёнка, который обожал смотреть на монстров из старых фильмов ужасов».
Что касается Хоуи, то эта съёмка в костюме чудовища была для него своего рода прощальным салютом. «Во время работы над костюмом я был супервайзором в Creature Department и намеревался перейти в сферу компьютерного моделирования. И завешающим этапом [данного отрезка карьеры] стал великий фильм — „Империя наносит ответный удар“».
Wampa Attack! The making and
by Athena Portillo
Star Wars Insider № 33