История тви'леков

 Гарса Фвип

Спустя четыре десятка лет после того, как мажордом Джаббы Хатта, Биб Фортуна, и злосчастная танцовщица Оола дебютировали в фильме «Звёздные Войны: Возвращение джедая», тви’леки со своими необычными головными отростками-лекку стали неотъемлемой и важной частью «Звёздных Войн».

Начало их истории много лет назад положил Биб Фортуна – «человекоподобный экзот с длинными щупальцами, произрастающими из головы». Так Лоуренс Кэздан описывал в окончательном варианте своего сценария к фильму «Возвращение джедая» (1983) внешний вид нового грозного и острозубого антагониста.

Джеймс Кан пошёл ещё дальше в своей новеллизации и так описал наиболее характерную внешнюю особенность Фортуны: «два толстых щупальца-придатка, которые периодически выполняли роль органов осязания и восприятия, а также имели хватательные функции». Так в «Звёздных Войнах» родился новый биологический вид.

Биб Фортуна1. Биб Фортуна. Эскиз Нила Родис-Джамейро.
2. Биб Фортуна в фильме «Скрытая угроза»

Конечно, такое существо легче описать, чем воплотить в жизнь: последняя задача выпала на долю творческих студий, работавших над «Возвращением джедая». Начало было положено в набросках Ральфа Маккуорри, которые Фил Типпет довёл до совершенства, создав скульптурные модели. Дальше за дело взялись Эгги Джерард Роджерс и Нило Родис-Джамеро, которые нарядили прототип в костюм.

На роль Фортуны был выбран шотландский актёр Майкл Картер, рост которого был под 190 сантиметров. Он оказался в руках легендарного гримёра Стюарта Фриборна и его команды. Картер вспоминал:

«Они хотели, чтобы персонаж был высоким, стройным, умел легко двигаться. Я понятия не имел тогда, во что ввязываюсь. Это было странное, нелепое существо».

ОолаТанцовщица ОолаЦель дизайнеров состояла в том, чтобы сделать тви’лека одновременно устрашающим и отталкивающим. Это требовало ежедневной 8-часовой процедуры накладывания грима, который включал в себя фальшивые зубы, удлинители пальцев и оранжевого цвета контактные линзы, которые сделал Ник Дадман. Кроме того, под накладку, закрывающую лоб и виски, были вставлены наполненные воздухом пузыри: их надували через трубочки, чтобы на экране казалось, будто они пульсируют под кожей.

После завершения основных съёмок (в павильоне Elstree Studios в Великобритании) приступили к озвучке. Своим хриплым голосом Биб Фортуна обязан ныне покойному Эрику Бауэрсфилду – он также озвучивал адмирала Акбара. Запись была сделана всего за один день. Актёр признался однажды: «Я не говорю на языке хаттов. Я понятия не имел о том, что произносил».

Феми Тейлор, сыгравшая танцовщицу Оолу, была ещё одной представительницей расы тви’леков во дворце Джаббы Хатта. К сожалению, её моменту славы суждено было стать очень коротким. У Оолы была кожа зелёного цвета и конусообразные выпуклости на месте ушей (в отличие от «эльфийских» ушей Фортуны) – любопытная особенность, которую в справочниках позднее охарактеризуют как гендерную.

Когда Тейлор предложили эту роль, она играла в первом составе мюзикла «Кошки» в Вест-Энде. Она снимала свои сцены в течение четырёх дней. Несмотря на трагический конец её героини, Тейлор довелось надеть костюм танцовщицы Оолы ещё раз. Спустя почти 14 лет она вернулась во дворец Джаббы, чтобы ещё раз сыграть свою роль в специальном издании «Возвращения джедая». Съёмки на этот раз проходили в павильоне Industrial Light & Magic в округе Марин, Калифорния. Без труда облачившись в тот же самый костюм, всё в том же зелёном гриме, Тейлор снова снялась в сцене гибели Оолы в лапах ранкора – в расширенной её версии. К счастью, нас избавили от кровавых подробностей. Если поставить эти кадры рядом, то они настолько органично совпадают, что даже трудно представить, что они сняты с разницей в несколько лет.

Лучше поздно, чем никогда

Несмотря на то, что в «Возвращении джедая» появились сразу два представителя новой расы, – Фортуна и Оола, – официально их вид получил название «тви’леки» только в 1987 году, когда West End Games опубликовала “The Star Wars Sourcebook”, справочник по настольным ролевым играм.

Билл Славичек (который также придумал названия для таких видов, как иторианцы, куаррены и салластанцы, и все они впервые появились в этой книге) помимо этого рассказал, что родной планетой тви’леков был Рилот. Также приводились некоторые подробности о культуре тви’леков и их головных отростках. Термин «лекку», тем не менее, не использовался до начала 90-х годов, когда он впервые был обнародован в издании ‘Star Wars: The Essential Guide to Characters”.

Гораздо больше информации о тви’леках появилось после того, как они вернулись на большой экран в фильме «Звёздные Войны: Скрытая угроза». В сцене, где более молодой Джабба Хатт с помпой открывает гонки, его сопровождает Биб Фортуна. На этот раз мажордома изображал Мэтью Вуд, в ту пору – начинающий звуковой редактор в Skywalker Sound. Ему захотелось воссоздать роль, сыгранную несколько лет назад Майклом Картером.

Аайла Секура и Чам Синдулла4. Аайла Секура
5. Чам Синдулла

Новые тви’леки появлялись на протяжении всей трилогии приквелов. Ассистент по производству в ILM Эми Аллен превратилась в мастера-джедая Аайлу Секуру – персонажа, которого Джордж Лукас впервые увидел на обложке комикса от Dark Horse. Близнецы Энн и Танн Гелла были членами команды Себульбы – их можно видеть перед началом гонки Бунта Ив. Наиболее весомой фигурой стал Орн Фри Таа, сенатор, который представлял Рилот на Корусанте. Его сыграли Джером Блейк в «Скрытой угрозе» и Мэтью Роуэн в «Атаке клонов» (2002) и «Мести ситхов» (2005). У Таа было четыре головных отростка (но это не точно), а его имя, в зависимости от того, у кого вы спросите, является либо выражением признательности Ника Дадмана в адрес своего наставника Стюарта Фриборна, либо просто перекликается со словами “corn fritter” (кукурузные оладьи).

Культурный обмен

Суу ЛоквейнСуу ЛоквейнПо мере того, как сага «Звёздных Войн» выходила за рамки одних только фильмов и почти полностью переключилась на литературный формат Расширенной Вселенной (то, что сейчас именуется «Легендами»), количество персонажей-тви’леков продолжало прибывать. К их числу можно отнести известную по комиксной серии “Star Wars: Legacy” Дарт Тэлон. Но на уровне официального канона лишь анимационный сериал «Звездные войны: Войны клонов» (2008) предоставил Джорджу Лукасу и Дэйву Филони возможность в полной мере раскрыть предысторию и культуру этого вида. Они привнесли в историю такие детали, как прочные семейные связи тви’леков, их особый акцент (вдохновлённый французским языком) и их давнюю борьбу с Сепаратистами.

В первом сезоне сериала, во время сюжетной арки из трёх частей, посвящённой освобождению Рилота, зрителям представили борца за свободу Чама Синдуллу (эпизод «Молот Рилота») и юную сироту по имени Нума. Оба этих персонажа оказали большую помощь Республике и доказали стойкость своего народа. Ещё одна тви’лечка Суу Локвейн, появившаяся в сюжетной арке «Дезертир», предпочла выбрать другую сторону войны: вышла замуж за клона-дезертира и посвятила себя семейному быту.

Другой мультсериал, «Звёздные войны: Повстанцы» (2014-2018), познакомил нас с, пожалуй, самой знаменитой тви’лечкой всех времён: Герой Синдуллой, роль которой озвучила Ванесса Маршалл. Гера сыграла важную роль в формировании Повстанческого Альянса и стала одним из ключевых лидеров борьбы против Империи.

Вот что рассказала Маршалл журналу “Star Wars: Insider”:

«Началось всё с того, что я приняла участие в пробах для секретного проекта под названием “Wolf”. Мне перезвонили, и потом я впервые встретилась с Дэйвом Филони. Когда я узнала, что буду играть Геру, моя жизнь изменилась. Её описали мне как человека по-матерински заботливого, но в то же время – довольно жёсткого лидера, который объединил команду в настоящую семью ради борьбы за правое дело».

Благодаря Гере мы узнали об одном из наиболее важных аспектов культуры тви’леков. Это была каликори, семейная реликвия, которая передаётся из поколения в поколение. Этот почитаемый тотем имел для Геры, да и для истории тви’леков в целом, огромное значение: это было произведение искусства, рассказывающее о прошлом как семьи, так и всего рода.

Позже тви’леки снова оказались в центре внимания «Повстанцев», поскольку на этот раз они взялись за оружие, чтобы противостоять Империи. А в конце сериала мы познакомились с новым членом семейства тви’леков: это был Джейсен Синдулла, сын Геры и человека, джедая Кейнана Джарруса.

Гера Синдулла с отцомГера Синдулла и Чам Синдулла — сериал «Бракованная партия»

Гера СиндуллаГера Синдулла в сериале «Звёздные Войны: Повстанцы»

Фортуне не подфартило

В фильме «Звёздные Войны: Истории. Изгой-один» (2016) мы стали свидетелями краткосрочного появления на экране ещё одного тви’лека по имени Бизер Фортуна: как оказалось, он – двоюродный брат Биба. Бизер входил в группу партизан Со Герреры на планете Джеда. В довершение ко всему, дизайн этого персонажа был выполнен скульптором Мартином Резардом по оригинальной модели Фила Типпета.

На голубых экранах крепкие семейные узы тви’леков продемонстрировал сериал «Мандалорец», показав взаимоотношения между братом и сестрой, Цинь и Си’ань, в эпизоде первого сезона «Узник».

«Отец» всех тви’леков неожиданно появился в самом конце второго сезона «Мандалорца», в отрывке из нового сериала «Книга Бобы Фетта», который показали после финальных титров. Мэтью Вуд вновь сыграл там Биба Фортуну. Судя по всему, мажордом каким-то образом выжил после взрыва на парусной барже, который произошёл над Ямой Сарлакка, и занял трон своего бывшего босса. К несчастью для Фортуны, эта история быстро завершилась самым драматическим образом после того, как Боба Фетт вместе с наёмницей Феннек Шанд ворвались во дворец и избавились от этого мерзкого персонажа.

Мажордома в сериале "Книга Бобы Фетта" сыграл Дэвид Паскези

После кончины Фортуны в «Книге Бобы Фетта» тви’леки вновь завладели нашим вниманием – на этот раз ими оказались очаровательная Гарса Фвип, владелица кантины «Убежище», которую сыграла Дженнифер Билз (она представлена на титульном фото), и до сих пор не получивший имени мажордом Дэвида Паскези: он изображает в сериале услужливого администратора, работающий на мэра Мос Эспа, иторианца Мок Шайза.

«Поначалу нанесение грима занимало два часа,— вспоминает Паскези, – но потом удалось сократить процедуру примерно до часа с небольшим. Это было сложно. Я выглядел нелепо. У меня не было бровей. Но как же волнительно было облачиться в одежды и превратиться в своего персонажа».

В анимационном сериале «Звездные Войны: Бракованная партия» (2021) к нам вернулись и Суу, и Гера, обе – на главных позициях, взаимодействующие с Clone Force 99 в нескольких операциях. Как отметила Кара Пифко, озвучивавшая Суу, «было очень интересно вернуться к этому персонажу спустя более десяти лет. Её история – прекрасный пример внутренней борьбы между тем, кем мы стараемся быть и кто мы есть на самом деле. Где же истина?»

Для того, чтобы погрузиться в бурное прошлое Геры и её детство на Рилоте, «Бракованная партия» вернула в сериал Ванессу Маршалл: на сей раз актрисе пришлось озвучивать более юную версию своей героини. Как сказала сама Маршалл: «Мы проделали невероятное количество проб, чтобы подобрать нужную тональность голоса для маленькой Геры. И здорово, что нам наконец удалось раскрыть её взаимоотношения с матерью. Мне также очень нравилось закладывать семена её надежд и мечтаний, которые принесут плоды в будущем».

Гера Синдулла в сериале "Асока"Гера Синдулла в исполнении Мэри Элизабет Уинстед

История «Звёздных Войн» продолжает своё развитие, а вместе с ней – и история тви’леков. В Фазе I литературного проекта «Расцвет Республики» двумя ведущими персонажами являются мудрый мастер-джедай Лоден Грейтсторм и его антагонист, лидер нихилов Лурна Ди. Действие происходит примерно за 200 лет до «Скрытой угрозы». И, конечно же, известие о том, что в сериале «Асока», премьера которого состоится в августе этого года, дебютирует Гера Синдулла, вызвало невероятное волнение у фанатов «Звёздных Войн» по всей галактике.

Каким бы ни было будущее, тви’леки, безусловно, прошли долгий путь с момента своего появления во мраке злодейского логова Джаббы Хатта, и нам наверняка предстоит ещё много узнать об этой легендарной расе.

* * *

Источник: «Star Wars Insider» № 219

Поделиться ссылкой на статью:

Метки: сериал Повстанцы, Гера Синдулла, Войны Клонов, Чам Синдулла, тви'лек, Аайла Секура, сериал Мандалорец, Книга Бобы Фетта

Centax

Другие мои проекты

Centax в соцсетях